Maruoka, yang akan berusia 18 tahun pada 6 Januari, diharapkan dapat memperkuat tim cadangan Dortmund di strata ketiga Jerman dan Borussia memiliki opsi untuk membelinya ketika kesepakatan itu habis pada Juni 2015.

Mengikuti jejak Kagawa, pemain muda Jepang itu diharapkan dapat mengikuti Kagawa yang membantu Dortmund memenangi gelar Liga Jerman pada 2011 dan 2012, serta Piala Jerman 2012.