Lagu Kebangsaan Prancis Berkumandang di Wembley
Senin, 16 November 2015 - 15:45 WIB
Lagu Kebangsaan Prancis Berkumandang di Wembley
A
A
A
LONDON - Lagu kebangsaan Prancis (La Marseillaise) bakal berkumandang di Stadion Wembley, saat timnas Inggris menjalani laga persahabatan kontra Prancis, Selasa (17/11/2015) malam waktu setempat. Ini sebagai bentuk dukungan dan simpati kepada para korban akibat serangkaian serangan penembakan dan bom di Paris, Jumat (13/11/2015).
La Marseillaise secara resmi dinyanyikan untuk pertama kalinya oleh Rouget de Lisle di Strasbourg, dan diresmikan menjadi lagu kebangsaan Prancis pada 1879 hingga sekarang. Biasanya masyarakat di sana mengumandangkan lagu tersebut pada momen-momen kenegaraan
Menurut laporan Metro, Senin (16/11/2015), pemain, staf, dan penggemar diharuskan menyanyikan lagu kebangsaan tepat sebelum laga persahabatan dimulai. Lirik La Marseillaise akan disiarkan pada semua layar di sekitar Stadion Wembley.
Agar semua penggemar hafal setiap lirik dari La Marseillaise. Sejumlah orang mengampanyekan lagu itu melalui media sosial. Itu diharapkan ribuan orang yang hadir di Wembley menyanyikan lagu itu untuk menghormati semua korban serangan.
Berikut adalah lirik lagu kebangsaan Prancis, La Marseillaise:
Aux armes, citoyens! Vos Formez bataillons! Marchons, marchons! Qu'un menyanyikan impur ... sillons Abreuve nos!
Allons! Enfants de la Patrie! Le jour de gloire est arrivé! Contre nous de la tyrannie, L'Etendard sanglant est levé! (Bis) Entendez-vous dans les campagnes Mugir ces féroces Soldats? Ils viennent jusque dans vos bra Égorger vos fils, vos compagnes
Que veut cette gerombolan d'Esclaves, De traîtres, de rois memunculkan? Tuangkan qui ces ignobles entraves, Ces fers des longtemps mempersiapkan? (Bis) Français! Pour nous, ah! Quel kemarahan! Quels mengangkut il doit exciter; C'est nous qu'on ose méditer De rendre à l'esclavage antik!
Quoi! Des cohortes étrangères Feraient la loi dans nos foyers! Quoi! Des falang mercenaires Terrasseraient nos Fiers guerriers! (Bis) Dieu! Nos induk seraient enchaînées! Nos front sous le joug se ploieraient! De Vils despotes deviendraient Les Maitres de nos destinées!
Tremblez, tyrans et vous, perfides, L'opprobre de tous les partis! Tremblez! Vos projets parricides vont enfin recevoir leur prix. (Bis) Tout est soldat tuangkan combattre vous. S'ils tombent, nos jeunes Heros, La terre en produira de nouveaux Contre vous tout prêt à se battre.
Français, en guerriers magnanimes portons ou retenons nos kudeta! Épargnons ces Tristes victimes, A penyesalan, s'armant contre nous! (Bis) Mais ce despote sanguinaire! Mais ces complices de Bouille! Tous ces tigres qui, sans Pitié, Déchirent le sein de leur mère!
Amour Sacré de la Patrie Conduis, soutiens nos bra vengeurs! Liberté! Liberté Cherie, Melawan avec tes défenseurs! (Bis) Sous nos drapeaux que la Victoire Accoure à tes Jantan aksen! Que tes ennemis expirants Voient ton triomphe et notre gloire!
Nous entrerons dans la Carriere, Quand nos Aines n'y seront ditambah; Nous y trouverons leur poussière Et la melacak de leurs Vertus. (Bis) Bien moins jaloux de leur survivre Que de partager leur Cercueil Nous Aurons le luhur Orgueil De les venger ou de les suivre.
La Marseillaise secara resmi dinyanyikan untuk pertama kalinya oleh Rouget de Lisle di Strasbourg, dan diresmikan menjadi lagu kebangsaan Prancis pada 1879 hingga sekarang. Biasanya masyarakat di sana mengumandangkan lagu tersebut pada momen-momen kenegaraan
Menurut laporan Metro, Senin (16/11/2015), pemain, staf, dan penggemar diharuskan menyanyikan lagu kebangsaan tepat sebelum laga persahabatan dimulai. Lirik La Marseillaise akan disiarkan pada semua layar di sekitar Stadion Wembley.
Agar semua penggemar hafal setiap lirik dari La Marseillaise. Sejumlah orang mengampanyekan lagu itu melalui media sosial. Itu diharapkan ribuan orang yang hadir di Wembley menyanyikan lagu itu untuk menghormati semua korban serangan.
Berikut adalah lirik lagu kebangsaan Prancis, La Marseillaise:
Aux armes, citoyens! Vos Formez bataillons! Marchons, marchons! Qu'un menyanyikan impur ... sillons Abreuve nos!
Allons! Enfants de la Patrie! Le jour de gloire est arrivé! Contre nous de la tyrannie, L'Etendard sanglant est levé! (Bis) Entendez-vous dans les campagnes Mugir ces féroces Soldats? Ils viennent jusque dans vos bra Égorger vos fils, vos compagnes
Que veut cette gerombolan d'Esclaves, De traîtres, de rois memunculkan? Tuangkan qui ces ignobles entraves, Ces fers des longtemps mempersiapkan? (Bis) Français! Pour nous, ah! Quel kemarahan! Quels mengangkut il doit exciter; C'est nous qu'on ose méditer De rendre à l'esclavage antik!
Quoi! Des cohortes étrangères Feraient la loi dans nos foyers! Quoi! Des falang mercenaires Terrasseraient nos Fiers guerriers! (Bis) Dieu! Nos induk seraient enchaînées! Nos front sous le joug se ploieraient! De Vils despotes deviendraient Les Maitres de nos destinées!
Tremblez, tyrans et vous, perfides, L'opprobre de tous les partis! Tremblez! Vos projets parricides vont enfin recevoir leur prix. (Bis) Tout est soldat tuangkan combattre vous. S'ils tombent, nos jeunes Heros, La terre en produira de nouveaux Contre vous tout prêt à se battre.
Français, en guerriers magnanimes portons ou retenons nos kudeta! Épargnons ces Tristes victimes, A penyesalan, s'armant contre nous! (Bis) Mais ce despote sanguinaire! Mais ces complices de Bouille! Tous ces tigres qui, sans Pitié, Déchirent le sein de leur mère!
Amour Sacré de la Patrie Conduis, soutiens nos bra vengeurs! Liberté! Liberté Cherie, Melawan avec tes défenseurs! (Bis) Sous nos drapeaux que la Victoire Accoure à tes Jantan aksen! Que tes ennemis expirants Voient ton triomphe et notre gloire!
Nous entrerons dans la Carriere, Quand nos Aines n'y seront ditambah; Nous y trouverons leur poussière Et la melacak de leurs Vertus. (Bis) Bien moins jaloux de leur survivre Que de partager leur Cercueil Nous Aurons le luhur Orgueil De les venger ou de les suivre.
(bbk)
